Генератор транскриптов YouTube
Вставьте ссылку на YouTube и получите весь текст видео - с кликабельными таймкодами, на любом языке, для которого есть субтитры. Копируйте в заметки или скачайте как TXT или субтитры SRT / VTT.
- TXT · SRT · VTT
- Таймкоды
- Бесплатно, без регистрации
Как получить транскрипцию видео на YouTube
- Скопируйте ссылку на видео из адресной строки или через кнопку Поделиться на YouTube.
- Вставьте её выше и нажмите Получить транскрипцию. Текст появится с таймкодом на каждой строке; выберите другой язык, если у видео несколько дорожек субтитров.
- Нажмите Скопировать текст или скачайте TXT для обычного текста, SRT или VTT для файлов субтитров, которые можно загрузить в видеоредактор или плеер. Снимите галочку Таймкоды, чтобы скопировать текст одним абзацем.
Откуда берётся текст
Транскрипция - это дорожка субтитров самого видео: либо субтитры, загруженные автором, либо авто-субтитры, которые YouTube создаёт с помощью распознавания речи. Загруженные субтитры точные; авто-субтитры отмечены как автоматически созданные и могут ошибаться в именах и сложных словах, особенно если есть музыка на фоне.
Ничего не скачивается из самого видео - только текст субтитров - поэтому работает с любым открытым видео, даже очень длинным, и занимает всего пару секунд.
Форматы
Кнопка транскрипции прямо под видео
С помощью Skins for YouTube player - нашего бесплатного расширения для Chrome - кнопка Транскрипция появляется рядом с кнопкой Поделиться под каждым видео и открывает эту страницу с уже подставленным видео. Также добавляются кнопки Скриншот (сохраняет текущий кадр в PNG), Thumbnail, автоматическое пропуск рекламы, кино-режим, тёмная и true-black темы и более 120 скинов для плеера.
Часто задаваемые вопросы
Транскрипция бесплатная?
Да, полностью. Не нужен аккаунт, нет ограничений по количеству или длине видео.
Почему текст иногда с ошибками?
Если у видео нет загруженных субтитров, вы получаете авто-субтитры YouTube, созданные распознаванием речи. Они хорошо работают с чёткой речью, но хуже с акцентами, именами, числами и шумным звуком. Выбирайте дорожку без отметки auto-generated, если такая есть.
Можно получить транскрипцию на другом языке?
Можно выбрать любой язык, для которого у видео есть субтитры. Машинный перевод на другие языки здесь не поддерживается - скопируйте текст и вставьте в переводчик или чат с ИИ.
Работает ли это с Shorts и прямыми эфирами?
С Shorts - да, как только YouTube сгенерирует для них субтитры. Для прямых эфиров транскрипция появляется после окончания трансляции и обработки записи.
Можно скачать субтитры в формате SRT?
Да. SRT и VTT сохраняют тайминг, поэтому файл можно сразу использовать в видеоредакторе или медиаплеере как дорожку субтитров.
Что-то сохраняется?
Текст субтитров кэшируется на сутки для ускорения повторных запросов, больше ничего не хранится, видео не скачивается.